NAVE - Centro de Creación y Residencia

Carmen // Shakespeare enfrenta la dramaturgia, el argumento y la estructura tomados de la ópera de Bizet con la materia textual y lingüística de los sonetos de William Shakespeare. Elaborada en cuatro actos, Carmen // Shakespeare viene a ser el encuentro anacrónico entre la figura de Carmen y un autor que ha hecho de sus personajes arquetipos, un diálogo improbable entre una musa indómita y un poeta.

Se aborda en la obra la cuestión del amor y cómo nuestras relaciones, hoy en día, se ven atravesadas, según un modo caleidoscópico, por unas tecnologías que controlan los cuerpos y las representaciones.

Por esta razón, los artistas utilizarán la máquina teatral como una herramienta dramatúrgica de comunicación y de obstrucción a la vez. Los creadores trabajarán presencialmente en NAVE sobre los aspectos siguientes:

A nivel de luces, los artistas construirán un dispositivo polifónico que incluirá luces en el suelo (conforme al aspecto plástico del proyecto Carmen // Shakespeare) y de proyecciones múltiples y cruzadas. La cuestión de la relación entre este dispositivo y las luces del «cielo» serán el foco de la exploración, donde se tomará provecho de la calidad del acompañamiento técnico disponible en NAVE.

Al nivel del sonido, utilizarán de manera recurrente bandas sonoras que provienen de materiales diferentes que instalan la atmósfera propia de cada escena. La dupla buscará trabajar en la relación banda sonora / sonido en directo y el juego entre la escritura coreográfica y la escritura sonora. Esta búsqueda (investigación) será una primera etapa del futuro trabajo de espacializacíon sonoro del escenario, realizado detalladamente en residencias posteriores.

Apertura de proceso: Campo de Flores (Tablao N°25)